布朗语为布朗族使用的语言,布朗族主要分布于云南省思茅市的墨江、景东、景谷、澜沧等县;西双版纳傣族自治州的勐腊、景洪、勐海等县市;临沧市的双江、云县、永德等县;保山市的隆阳、施甸等区县。其中,勐海县的布朗山、巴达、西定、打洛一带山区以及双江、澜沧、景谷毗连的一带山区为布朗族的主要聚居区,人口有119639人(2010年)。
布朗族的自称,各地不完全相同,分布在勐海、景洪等地的布朗族自称为“布朗”;分布在双江、澜沧等县的布朗族自称为“佤”;分布在永德、施甸等县的布朗族自称为“乌”。汉文历史文献上对布朗族的记载有“朴子蛮”、“濮人”、“蒲蛮”、“黑濮”等等;
布朗语是布朗族内部的主要交际工具,布朗语分为两个方言:布朗方言和乌方言。布朗方言没有土语差别;乌方言分乌土语和佤土语。布朗方言和乌方言之间,语音、词汇差别比较大,互相之间不能通话。操布朗方言的布朗族,居住比较集中,但方言内部差别较大,彼此间通话较为困难。操布朗方言的布朗族,长期与傣族毗邻,语言上傣语借词较多,此区域的布朗族除了讲自己的母语外,一般都会说傣语:操乌方言的布朗族,则长期与汉族、佤族等民族杂居,受汉语或其它语言的影响比较大,此区域的布朗族一般都懂汉语或佤语。布朗族没有本民族文字,都通用傣文和汉文。
布朗语特点
布朗语属于南亚语系孟高棉语族语言,词的语音结构上具有次要音节和主要音节的模式。
1、语音特点
(1)塞音、塞擦音有清的送气与不送气、浊的送气与不送气对立。
(2)鼻音、流音等都有相对的清化音。
(3)复辅音较多,双唇和舌根塞音可以同边音l、颤音r等结合为复辅音。
(4)元音有9个,不分长短。
(5)复合元音带声韵较多;有四个声调:35、441、33、31
(6)有10个辅音韵尾
2、词汇特点
(1)词汇中,单音节词较多。固有词汇中,多音节的单纯词比较少。
(2)词汇系统中,固有词最多,傣语借词、汉语借词分别次之。
(3)使用前缀构词或构形,前缀的有无可区分词类,或区分自动词、使动词、他动词等等。
3、语法特点
(1)词分为名词、代词、数词、量词、动词、形容词、副词、介词、连词、助词、叹词等11类。
(2)主要的语法手段是使用虚词和语序。
(3)修饰词一般放在被修饰的中心词之后,少数修饰词可以出现在被修饰的中心词之前。
(4)属于SVO型语言,其语序主要有:主语-谓语-宾语。
使用情况:
1、家庭、村寨内部和日常生产活动中一般都使用布朗语。
2、操布朗方言的布朗族,赶集大都到傣族地区的集市,一般使用傣语;操乌方言的布朗族则到汉族或其他民族地区的集市,使用汉语。不同民族之间不同方言土语之间在公共场合都是用汉语。
3、部分布朗族信仰原始宗教,他们在祭祀活动中一般使用布朗语;西双版纳、双江等地的布朗族普遍信仰小乘佛教,其赕佛活动使用傣语,念经时使用傣文。
4、布朗族没有与自己民族语言相适应的文字,学校教育一般使用汉语汉字;广播、电影等也是用汉语或傣语。
参考资料:
1.颜其香、周植志:《中国孟高棉语族语言与南亚语系》,社会科学文献出版社,2012年
2.刘岩:《孟高棉语声调研究》,中央民族大学出版社,2006年